#: locale=fr

## Tour

### Description

### Title
tour.name = Formacan

## Skin

### Multiline Text
HTMLText_56B3030D_5BBD_4C94_41D6_AF7DBCB7AF10.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cc3300;font-size:40px;"><B>ABSORBICA®-Y MGO </B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:22.000000000000004px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:22px;"><B>version européenne</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:23.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:24px;">Longe double avec absorbeur d'énergie intégré et connecteurs MGO</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:23.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:24px;">ABSORBICA®-Y MGO est une longe double avec absorbeur d'énergie compact, conçue pour la progression sur une structure verticale ou sur une ligne de vie horizontale, avec passage de fractionnements.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
HTMLText_66F2CE05_5266_E7C9_4193_2E1FA3151FAD.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cc3300;font-size:40px;"><B>ABSORBICA®-Y MGO </B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:22px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:22px;"><B>version européenne</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:24px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:24px;">Longe double avec absorbeur d'énergie intégré et connecteurs MGO</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:24px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:24px;">ABSORBICA®-Y MGO est une longe double avec absorbeur d'énergie compact, conçue pour la progression sur une structure verticale ou sur une ligne de vie horizontale, avec passage de fractionnements.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:24px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

### Label
Label_4127BD89_56F9_A61A_41C2_DE32AA82CE80.text = Champ d’application
Label_424BE64B_56F8_621E_41CB_3CE326BD1905.text = Support Pédagogique Formacan
Label_43C5877E_56F8_62F6_41B5_AE679762E5A4.text = Documentation Règlementaire
Label_466CC733_56DF_A20F_41B9_DD5009ED4376.text = Fiche Technique Petzl
Label_46ED47D3_56D8_E20E_41D0_AF6C7C7D4444.text = Petzl Conseils Techniques
Label_56A5631C_5BBD_4CB4_41C6_6F8373932B46.text = Points de Vigilance Absorbeur d’énergie
Label_56AA031C_5BBD_4CB4_41C5_FE244DC7A788.text = Champ d’application
Label_56AA731C_5BBD_4CB4_41C7_583683B17971.text = Points de Vigilance MGO
Label_59B3D166_56A9_DE16_41AE_EC1366440533.text = Video Petzl Absorbica
Label_7AF49975_56B8_6E0A_41D4_8ED71126899E.text = Champ d’application
Label_7C41CF82_56A9_A209_4196_1C0F000E8B0E.text = Champ d’application
Label_7C424F82_56A9_A209_41BF_ADB782E7AEB6.text = Ceinturer un ancrage avec les longes ABSORBICA-I et Y
Label_7C435F82_56A9_A209_41B6_205748E11015.text = Points d’ancrage EN 795
Label_7C438F82_56A9_A209_41D0_D534110F9803.text = Facteur de Chute
Label_7C5C3F92_56A9_A20E_41CB_4F3A59F5612D.text = Documentation Règlementaire
Label_7C5C8F82_56A9_A209_41D3_B59B0A915B6E.text = Connexion de MGO à la structure
Label_7CF4ABCA_56A8_6219_41A9_282A0DC15D72.text = Points de Vigilance
Label_7CF54BCA_56A8_6219_4190_FDBF39EFAF0C.text = Ceinturer un ancrage avec les longes ABSORBICA-I et Y
Label_7CF55BCA_56A8_6219_41C2_A1EECEFDAAFC.text = Points d’ancrage EN 795
Label_7CF59BD9_56A8_623A_41D2_5E7CD8F5ECFE.text = Documentation Règlementaire
Label_7CF5ABCA_56A8_6219_41C6_CF32780E03A5.text = Connexion de MGO à la structure
Label_7CF66BCA_56A8_6219_41D2_EB552871F38A.text = Facteur de Chute
Label_7D25881F_56A8_6E36_41CC_AAB69F0661FA.text = Petzl Conseils Techniques Absorbica
Label_7D25C82F_56A8_6E16_41B4_E9771D73A634.text = Petzl Conseils Techniques Tirant d’air
Label_7D26182F_56A8_6E16_41D2_8A42E54D67A8.text = Tirant d’air
Label_7D26A82F_56A8_6E16_41AA_2EAD52181E62.text = Force de Choc
Label_7D26C81F_56A8_6E36_41C5_3C7D7EEB72B8.text = Video Petzl Absorbica
Label_7D29D81F_56A8_6E36_41C8_6340CDF43E30.text = Points de Vigilance (Absorbeur d’énergie)
Label_7D867916_56B8_EE36_41CC_2A68B7E3B634.text = Points de Vigilance Absorbeur d’énergie
Label_7DAC706E_56B8_FE16_41B2_C21715BCBB38.text = Points de Vigilance MGO

## Media

### Title
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F.label = Photo Album C083BA-ASTRO-BOD-FAST-inter_LowRes
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F_0.label = C083BA-ASTRO-BOD-FAST-inter_LowRes
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F_1.label = C083BA-ASTRO-BOD-FAST-inter-focus-1_LowRes
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F_2.label = C083BA-ASTRO-BOD-FAST-inter-focus-2_LowRes
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F_3.label = C083BA-ASTRO-BOD-FAST-inter-focus-3_LowRes
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F_4.label = C083BA-ASTRO-BOD-FAST-inter-focus-4_LowRes
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F_5.label = C083BA-ASTRO-BOD-FAST-inter-noir_LowRes
album_22ABE4BF_33E1_6886_41B7_8941548B997F_6.label = C083BA-ASTRO-BOD-FAST-view-2_LowRes
panorama_22BEE337_2ED6_85B8_417C_0CDBD2DD8949.label = Plan-04
panorama_22E8327C_2ED2_87A8_418F_7558B68FFC38.label = Plan-02-05
panorama_24469195_2EA7_D00E_41C4_F1822DB41415.label = Home-01
panorama_2531F548_2EDF_8DD7_4193_881E6A470878.label = Plan-08
panorama_25759267_2EDD_87D8_41BB_DAED2AD84D19.label = Plan-6
panorama_27C4C330_2EA9_5005_41C1_71BB976A5945.label = Plan-10
panorama_27C4D723_2EA9_700B_41C3_C964D56AD333.label = Plan-11
panorama_27C53BCF_2EA9_501B_41C0_0626C8E81A2F.label = PPlan-09
panorama_27CB2A01_2EA7_5007_418F_869CF16BD22C.label = Plan-03
panorama_27CB2AC1_2EA6_F007_4185_EC64C6F936A1.label = Plan-07-Bis
panorama_27CBB5C6_2EA6_D00D_41A0_62512E9D1023.label = Plan-07

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_204AD7CF_2EBB_701B_41B1_68CA1576B5A1.toolTip = Arrêt des chutes
HotspotPanoramaOverlayArea_21802D68_2EB9_5006_41AA_7F85C4DF0230.toolTip = Arrêt des chutes
HotspotPanoramaOverlayArea_2190FEA7_2EA9_700A_41B8_5660F19E6179.toolTip = Traveaux sur corde
HotspotPanoramaOverlayArea_21950985_2EBB_D00F_4177_627336073A4D.toolTip = Evacuation dans espace confiné
HotspotPanoramaOverlayArea_2331F505_2EBE_B00E_41C0_F17CFBA7B2EB.toolTip = Evacuation avec évacuateur normé
HotspotPanoramaOverlayArea_2348FAA7_2EA9_500B_41C2_F51916F24B52.toolTip = Maintien personne sur Pylône
HotspotPanoramaOverlayArea_2350CD8F_2EB9_B01A_41A7_9F22331C2765.toolTip = Retenu sur toiture
HotspotPanoramaOverlayArea_7D0D9B96_5262_6CCA_41BC_C040AA4C142A.toolTip = Absorbica Y MGO \


## Action

### URL
LinkBehaviour_45734CBD_5D17_D5E4_41BB_0E4C89863588.source = https://www.petzl.com/FR/fr/Professionnel/Ancrages-obliques-ou-verticaux-et-hauteur-de-chute-avec-les-longes-ABSORBICA?ProductName=ABSORBICA-Y-MGO-version-europ%C3%A9enne
LinkBehaviour_48207709_5D13_54AC_41D7_1B6801393D76.source = https://www.petzl.com/FR/fr/Professionnel/Comprendre-et-optimiser-le-tirant-d-air-avec-ABSORBICA-I-et-Y?ProductName=ABSORBICA
LinkBehaviour_4A178889_5D15_BDAC_41C8_D5377164387E.source = https://www.petzl.com/FR/fr/Professionnel/Connexion-de-MGO-a-la-structure?ProductName=ABSORBICA
LinkBehaviour_4B53901B_5D14_CCAD_41BB_BD33BEF7B390.source = https://www.petzl.com/FR/fr/Professionnel/Ceinturer-un-ancrage-avec-les-longes-ABSORBICA-I-et-Y?ProductName=ABSORBICA-Y-MGO-version-europ%C3%A9enne
LinkBehaviour_4B88E9E8_5D14_BF6C_41BB_2306ADB30CEE.source = https://www.petzl.com/FR/fr/Professionnel/Les-longes-ABSORBICA-I-et-Y-sont-concues-pour-des-utilisateurs-de-50-a-130-kg?ProductName=ABSORBICA
LinkBehaviour_7C42DF82_56A9_A209_41C8_E2D9ED7723CE.source = https://www.petzl.com/FR/fr/Professionnel/Ceinturer-un-ancrage-avec-les-longes-ABSORBICA-I-et-Y?ProductName=ABSORBICA-Y-MGO-version-europ%C3%A9enne
LinkBehaviour_7C435F82_56A9_A209_41D0_4161C99E468C.source = https://www.petzl.com/FR/fr/Professionnel/Connexion-de-MGO-a-la-structure?ProductName=ABSORBICA
LinkBehaviour_7D5492B8_56A8_A27A_41B8_AFE3FFB5CA79.source = //player.vimeo.com/video/147564850
PopupWebFrameBehaviour_4CF657DC_5CD6_EEB9_41D4_299D5837CEED.url = //player.vimeo.com/video/256845363
PopupWebFrameBehaviour_4D77994E_5CDD_E399_41D0_6CB51C094559.url = //player.vimeo.com/video/147564850